CADEAU SURPRISE (2005)
TITRE : Retour à Memories
Dans :
« CADEAU SURPRISE »
2i-ème épisode de la série
PERSONNAGES :
ROBERTO
LUNA BELLA
MADEMOISELLE GEORGETA (Professeur de Français)
Les élèves de la classe :
MADEMOISELLE ANDREEA (Chef de classe)
MADALINA
TEODORA
OANA
MARIA
LUMINITA
TEO
BEATRICE
DARIA
ANDRA
VERO
DANA
Lieu : Théâtre scolaire de GALATI (ROUMANIE)
Genre : Farce comique
Auteur : Casali Emilien
PROTECTION SACD
Emilien CASALI - Email : casali.emilien@wanadoo.fr
http://emiliencasali.populus.ch/
http://compballadins.populus.ch/
ACTE 1 / SCENE 1
MADEMOISELLE GEORGETA, MADEMOISELLE ANDREEA, MADALINA, TEODORA, OANA, MARIA, LUMINITA , TEO , BEATRICE , DARIA , ANDRA, VERO, DANA
Sur la scène du théâtre de l’école de GALATI en ROUMANIE
MADEMOISELLE GEORGETA, pénètre dans le théâtre et se précipite sur la scène, accompagnée des élèves.
A partir de maintenant, je ne veux plus de chahut au théâtre, ok ? Toute monde en place !
BEATRICE
Hein ? Quoi ? Comment ça ? Où ça ?
OANA
Que sommes-nous venus faire dans ce théâtre ?
OANA
Que doit-on faire exactement ?
TEODORA
Je n’ai rien compris !
ANDRA
Moi non plus !
DARIA
Ce qui n’explique toujours pas ce que nous sommes venus faire sur la scène du théâtre de Galati ?
LUMINITA
Regarde, Daria , je me suis teinte les Cheveux en vert pour faire du théâtre.
ANDRA
Et moi, en jaune !
TEO
Et moi, en rouge ! C’est cool !
DANA
Silence, dans les rangs ! Le professeur vous a dans le collimateur. Gare à vous si vous bronchez !
LUMINITA
Nous ne sommes pas plus éclairés.
MADEMOISELLE ANDREEA, se place au centre de la scène et frappe dans ses mains
Bon, faisons comme Mademoiselle Georgeta dit, les amis. On se tient bien sagement au centre de la scène en attendant le cadeau surprise.
VERO
A vos ordres, mon capitaine !
MADALINA
Quelqu’un doit nous faire un cadeau ?
DANA
Qui sait si ce n’est pas un cadeau empoisonné ?
TEODORA
La parole est à toi, Mademoiselle Andreea ! Tu parlais d’un cadeau surprise… et donc ?
MADEMOISELLE ANDREEA
Je l’ignore, à vrai dire. Il faut demander cela au professeur.
MADEMOISELLE GEORGETA
Je regrette, Mademoiselle Andreea… c’est à toi de t’expliquer devant tes camarades…
MADEMOISELLE ANDREEA, pose le doigt sur la bouche de Mademoiselle Georgeta pour la faire taire
Pour le moment, nous ne devons rien dire à mes camarades de classe, Mademoiselle Georgeta! Une surprise est une surprise !
MADEMOISELLE GEORGETA, en aparté avec Mademoiselle Andreea
Je leur dis quoi en attendant ?
MADEMOISELLE ANDREEA, toujours en aparté avec Mademoiselle Georgeta
Dites leur ce que vous voulez, mais pas ça ! C’est entre vous et moi. (Un temps) Tiens ! Si vous leur parliez de la pluie et du beau temps, par exemple ?
OANA
Qu’est-ce quelle raconte ?
VERO
Le professeur va nous parler de la météo en attendant l’arrivée du cadeau surprise.
MADEMOISELLE GEORGETA, en aparté avec Mademoiselle Andreea
Es-tu certaine que ton ami viendra au théâtre, Mademoiselle Andreea ? Il ne s’agirait pas d’avoir fait déplacer tout ce beau monde pour rien, comprends-tu ?
MADEMOISELLE ANDREEA
Et même qu’il nous y rejoindra à la vitesse de la lumière !
MADEMOISELLE GEORGETA
Il compte venir en soucoupe volante ?
MADALINA, qui s’est rapproché pour écouter la conversation
Qui donc doit nous rejoindre à la vitesse de la lumière ?
ANDRA
Un extra terrestre !
Tous les élèves rient aux éclats, sauf Mademoiselle Georgeta, Mademoiselle Andreea, et Vero
DARIA
Comment vous trouvez mon look, les filles ?
LUMINITA
Regarde, DARIA, je me suis teint les Cheveux en vert pour faire du théâtre.
ANDRA
Et moi, en jaune !
TEO
Et moi, en rouge !
OANA
C’est cool, les filles !
VERO
Silence dans les rangs ! Ce n’est pas du tout amusant, mais alors pas du tout amusant !
MADEMOISELLE GEORGETA,en aparté avec Mademoiselle Andreea
J’attends plus d’explication de ta part, Mademoiselle Andreea. Je t’écoute.
MADEMOISELLE ANDREEA, déconcertée
J’ai reçu un mail urgent dans ma boite mail, hier soir. Quelqu’un m’a informé de sa venue au théâtre ce soir, voilà tout ! Ah oui, encore une chose… il m’a aussi parlé d’un cadeau surprise destiné à toute la classe…
MADEMOISELLE GEORGETA
Cela, je l’ai bien compris. Seulement, tu ne m’as toujours pas dit de qui il s’agissait ?
MADEMOISELLE ANDREEA
Je l’ignore, à vrai dire.
MADEMOISELLE GEORGETA
Tu parlais d’un ami, pourtant… tu ne serais pas en train de te moquer de moi, par hasard ? Je te préviens… si jamais tu me caches quelque chose… Et puis, c’est quoi cette histoire de cadeau surprise ?
MADEMOISELLE ANDREEA
Je l’ignore, vous dis-je ? (Un temps) Il m’a simplement: fixé un rendez-vous au théâtre, ce soir, avec le professeur de français et les élèves… c’est tout ce que je sais en vérité. Et puis, on verra bien !
TEODORA
On ne va pas rester sur la scène à attendre le déluge, tout de même !
DANA
Ca, c’est bien vrai, ça !
MADEMOISELLE GEORGETA
Du calme, TEODORA ! Cela commence à bien faire ! On n’entend que toi depuis notre arrivée au théâtre.
DANA
Ca, c’est bien vrai, ça !
TEODORA
C’est injuste ! Je n’ai encore rien dit, Mademoiselle Georgeta! (Puis elle fait du coude à Dana) Quant à toi, Dana, on ne t’a pas demandé l’heure qu’il est.
OANA
Je vous rappelle, Mademoiselle Georgeta, que nos parents sont présents dans la salle…
MADALINA
Et dire que la ville tout entière s’est déplacée pour la venue d’un extra terrestre…
OANA
Ma mère ne veut pas que je fréquente les extra-terrestres.
OANA
Mon père commence à s’impatienter.
MARIA
Il n’y a pas que lui.
MADEMOISELLE ANDREEA
Tu n’es pas venu ici pour rien, ne t’en fais pas, Maria !
LUMINITA
Mes parents sont venus tout spécialement au théâtre ce soir pour me voir jouer la comédie. Je ne tiens pas à les décevoir, ok ? Je veux jouer la comédie devant eux, un point c’est tout !
MADEMOISELLE ANDREEA
Patience, patience, Luminita ! Tout vient à point à qui sait attendre !
TEO
C’est toi qui dis ça, MADEMOISELLE ANDREEA ? Je n’en crois pas mes oreilles !
MADEMOISELLE ANDREEA
Qu’es-tu en train d’insinuer par là, Teo ?
TEO
Tu oublies sans doute que c’était toi la plus impatiente à l’entrée du théâtre. N’inverse pas le problème, s’il te plait !
DANA
Ca, c’est bien vrai, ça !
MADEMOISELLE ANDREEA
Mais pas du tout, pas du tout !
FIN DE LA SCENE 1
---------------------
ACTE 1 / SCENE 2
MADEMOISELLE GEORGETA, MADEMOISELLE ANDREEA, MADALINA, TEODORA, OANA, MARIA, LUMINITA , TEO , BEATRICE , DARIA , ANDRA , VERO , DANA
BEATRICE
Tu nous as fourré dans un drôle de pétrin, ma grande ! A présent, de quoi avons-nous l’air devant nos parents et la ville tout entière ? Tu peux me le dire ? De quoi avons-nous l’air ? Si c’est un gag, je te préviens : je quitte le théâtre immédiatement.
DANA
Ca, c’est bien vrai, ça !
TEO , tend un mouchoir à Beatrice
Tu veux mon mouchoir, Beatrice ?
MARIA
On a l’air ridicule, les amis.
MADEMOISELLE GEORGETA
Du calme, Maria !
TEODORA
Du calme ! Du calme ! Vous n’avez que ce mot là à la bouche, Mademoiselle Georgeta!
DARIA
Moi, je vous rappelle que je suis venu ici pour jouer la comédie devant mes parents. Je veux jouer la comédie, un point c’est tout !
TEODORA
Tu veux jouer quoi, Luminita ? Nous n’avons appris aucun texte.
MARIA
Nous ne devions pas jouer une pièce de théâtre ?
MADALINA
Une pièce de théâtre ? Comment ça ? Nous ne sommes pas venus ici pour la remise d’un prix ?
ANDRA
On nous aurait menti à l’insu de notre plein gré ?
DARIA, tape du pied
Je ne comprends plus rien. A l’aide ! Maman !!!
TEO , tend un mouchoir à Daria
Tu veux mon mouchoir, Daria ?
DARIA, tape du pied
Laisse-moi tranquille, Teo !!! Bon, ne restons pas là, les bras croisés ! Improvisons quelque chose devant nos parents ! Vous avez une idée, les amis ?
LUMINITA
Regarde, DARIA, je me suis teinte les Cheveux en vert pour faire du théâtre.
ANDRA
Et moi, en jaune !
TEO
Et moi, en rouge !
OANA
C’est cool, les filles !
DANA
Vas-y, Daria , imite le paon enchanté ! Tu veux bien ?
TOUS LES ÉLÈVES, encouragent Daria, sauf certain qui boudent dans leur coin,
Le Paon !
DARIA, fait le paon
Enchanté !
TOUS LES ÉLÈVES, encouragent Daria, sauf certain qui boudent dans leur coin,
Le Paon !
DARIA, prend la démarche du paon
Enchanté !
TOUS LES ÉLÈVES
Hip ! Hip ! Hip ! Pour le paon enchanté !
DARIA
Hourra ! Hourra !
Tout le monde applaudit, sauf Mademoiselle Andreea et Mademoiselle Georgeta qui semblent désespérées, implorant le ciel les bras levés.
DARIA
Oh ! Et puis zut ! Tout cela est franchement, mais alors franchement grotesque !
MADEMOISELLE GEORGETA, hurle en tapant dans ses mains
Pour la énième fois : du calme ! Tout va s’arranger ! Un peu de patience, s’il vous plait !
TEO, tend un mouchoir à Mademoiselle Georgeta
Vous voulez un mouchoir, Mademoiselle Georgeta?
MADEMOISELLE GEORGETA, chuchote en articulant chaque syllabe la bouche grande ouverte
Du… cal… me ! Ou... bien… je… fais… un… malheur !!!!
VERO
Du calme ! Du calme ! C’est trop facile !
OANA
Nous aurions tout de même pu préparer un spectacle digne de ce nom avant de faire déplacer nos parents au théâtre. Tout le monde va se moquer de nous, demain, à la récréation !
DANA
Ca, c’est bien vrai, ça !
TOUS LES ÉLÈVES, ENSEMBLE, sauf Mademoiselle Andreea
C’est de la faute de Mademoiselle Andreea ! C’est elle qui nous a entraînée jusqu’ici !
DANA
Ca, c’est bien vrai, ça !
MARIA
Je vais me faire gronder par ma mère en rentrant à la maison.
OANA
Et moi, par mon père. Cette année, je n’aurai pas droit à mon cadeau d’anniversaire.
ANDRA
Et dire que c’est la première fois que mon que mon père et ma mère se rendent au théâtre… je suis sûr que je vais être privé de dessert toute la semaine !
VERO
Je vais être privé de télévision pendant un mois.
MADEMOISELLE GEORGETA, chuchote en articulant chaque syllabe la bouche grande ouverte
Du… cal… me !
MADALINA
Tous mes voisins vont me chahuter dans la rue !
TEODORA
Je serai privé de vacances, cet été !
OANA
Mes parents ne m’emmèneront pas voir la Tour Effel à Paris, cet été !
VERO
Un mouchoir, s’il vous plait !
MADEMOISELLE GEORGETA, chuchote en articulant chaque syllabe la bouche grande ouverte, les bras levés vers le ciel
Du… cal… me !
TEO, tend un mouchoir à Mademoiselle Georgeta
Prenez mon mouchoir, Mademoiselle Georgeta. J’insiste.
OANA
Le monde s’écroule autour de moi !
MADEMOISELLE ANDREEA, qui implorait le ciel jusque-là
Ne racontez pas autant de bêtises, les enfants !
MADEMOISELLE GEORGETA
Tu vas finir par me faire douter, MADEMOISELLE Andreea.
MADEMOISELLE ANDREEA
Je vous assure qu’il viendra, MADEMOISELLE GEORGETA! Je vous donne ma parole d’extra-terrestre !
MADEMOISELLE GEORGETA
Il n’empêche que ton soi-disant ami ne respecte pas le timing. Ce qui lui vaut déjà un avertissement.
MADEMOISELLE ANDREEA
Apparaître et disparaître, tel est son pouvoir ! Logiquement, il devrait être là. Qui sait s’il n’a pas eu un petit empêchement ?... ou alors il a eu des ennuis avec son micro télé-portateur véhiculaire ?
TEODORA
C’est bien ce que je pensais : tu vas trop au cinéma, Mademoiselle Andreea.
MADEMOISELLE GEORGETA
Ton extra terrestre pourrait au moins nous passer un coup de fil afin qu’on se décommande.
TEO, tend son mouchoir à Mademoiselle Georgeta
Prenez mon mouchoir, Mademoiselle Georgeta.
OANA
On peut toujours l’attendre son cadeau surprise ! Je suis sûre qu’il s’agit d’un canular, les amis !
DANA
Ca, c’est bien vrai, ça !
ANDRA, tape du pied
A cause de toi, Mademoiselle Andreea, ma mère ne m’emmènera pas à Disney Land cet été !
Je n’irai pas à Disney Land cet été !
MADALINA
Un mouchoir pour Andra, s’il vous plait !
MADEMOISELLE ANDREEA
Cela commence à bien faire, les amis ! Quant à vous, Mademoiselle Georgeta, vous perdez votre sang froid, Ce n’est pas bien, ça !
DANA
Ca, c’est bien vrai, ça !
MADEMOISELLE ANDREEA, tape du pied
Bon sang de bon sang de bonsoir ! Vas-tu fermer ton clapet, Dana !
MADEMOISELLE GEORGETA, prend Mademoiselle Andreea à part
Que fait-on si jamais notre homme ne vient pas ?
MADEMOISELLE ANDREEA
Cool la vie, Mademoiselle ! Tout va s’arranger ! Il viendra, j’en suis certaine ! (Se parlant à elle-même, les poing crispée) Il ne perd rien pour attendre !
FIN DE LA SCENE 2
-----------
ACTE 1 / SCENE 3
MADEMOISELLE GEORGETA, MADEMOISELLE ANDREEA, MADALINA, TEODORA, OANA, MARIA, LUMINITA , TEO , BEATRICE , DARIA , ANDRA , VERO , DANA
TEO, se rapproche discrètement de Mademoiselle Andreea et de Mademoiselle Georgetapour les espionner
On peut savoir ce que vous manigancez au juste ?
DARIA
On vous dérange peut-être ?
LUMINITA, regarde sa montre
Je vous signale que mon feuilleton télévisé commence dans dix minutes.
OANA
C’est cela même, allons-nous en !
MARIA
Béatrice a raison ! Rentrons à la maison avant de se faire huer par la foule.
BEATRICE
Je vous préviens, mon père va se mettre en colère.
OANA
Partons sur le champ !
MADEMOISELLE GEORGETA
Restez ici !
TEODORA
La honte de ma vie ! Et devant mes parents qui plus est !
TEO, tend un mouchoir à Mademoiselle Georgeta
Prends mon mouchoir si cela peut te consoler.
TEODORA
Mettons les voiles !
Tout le monde s’apprête à partir…
MADEMOISELLE GEORGETA, les retient
Je vous ai dit de restez ici ! Vous resterez ici, un point c’est tout !
MADEMOISELLE ANDREEA
A votre place, je resterai, les enfants…
maintenant que le concours d’illustration est terminé… voyez-vous… ce serait dommage…
LUMINITA
Regarde, DARIA, je me suis teinte les Cheveux en vert…
ANDRA
… en jaune !
OANA
C’est cool, les filles !
MADALINA
Silence, les mouettes ! Bon… Je ne vois pas ce que le concours vient faire dans cette histoire ?
BEATRICE
C’est quoi encore cette histoire de concours ? Je suis sûr qu’on nous cache quelque chose.
MADALINA
Je ne vois toujours pas le rapport avec le cadeau surprise ?!
MADEMOISELLE ANDREEA
Bien au contraire, Madalina. N’est-ce pas, MademoisellE Georgeta?
MADEMOISELLE GEORGETA
Je vais te mettre un avertissement, Mademoiselle Andreea, si tu persistes encore dans cette voie. Tu t’es suffisamment moqué de nous pour ce soir. Quand je pense que j’ai cru naïvement à toutes tes âneries… je m’en vais sur le champ avant de faire un malheur !
Le professeur s’apprête à partir
MADEMOISELLE ANDREEA, interpelle le professeur
Demi-tour, Mademoiselle Georgeta!
MADEMOISELLE GEORGETA
Pas question !
TOUS LES ÉLÈVES
Demi-tour !
MADEMOISELLE GEORGETA
Pas question !
TOUS LES ÉLÈVES
Demi-tour !
MADEMOISELLE GEORGETA, le poing serré, les yeux presque en larmes
Je vais faire un malheur ! Je vais faire un malheur ! Je vais faire un malheur !
TEO , tend un mouchoir à Mademoiseele Mademoiselle Georgeta
Séchez vos larmes, Mademoiselle Georgeta!
MADEMOISELLE GEORGETA, se saisit du mouchoir, puis s’essuie les yeux
Et si jamais l’extra-terrestre ne vient pas, que va-t-il se passer ?
OANA
C’est très simple, Mademoiselle Georgeta… vous serez renvoyé de l’école.
MADEMOISELLE GEORGETA, implorant le ciel
Oh lalalalalalala !!!! Oh lalalalalalala !!!!
MADEMOISELLE ANDREEA
Ce n’est pas le moment de vous défiler, Mademoiselle Georgeta. Si je vous dis qu’il viendra, c’est qu’il viendra ! Et maintenant, à vous de jouer !
TOUT LES ÉLÈVES, en même temps
Un discours ! Un discours ! Un discours !
MADEMOISELLE GEORGETA, très émue
Eh bien voilà, mes chers amis… mes chers élèves… très chers spectateurs… très très chers parents d’élèves…
MADEMOISELLE ANDREEA
Voilà qui est beaucoup mieux, Mademoiselle ! Vous feriez une très bonne accompagnatrice de musée. C’est qu’il en faut de l’imagination pour occuper un tel poste.
MADEMOISELLE GEORGETA, se ressaisit
Je me passerai volontiers de tes commentaires, Mademoiselle Andreea. Merci beaucoup ! Bon, je disais donc… qu’étais-je en train de dire ?... ah oui ! Voilà… je déclare ouvert la cérémonie des oscars ! … pardon ! Je voulais dire…
OANA
On se croirait aux Jeux Olympique !
MADEMOISELLE GEORGETA
Eh bien, voilà... tous les élèves, sans exception, ont gagné au concours d’illustration ! (S’adressant à Mademoiselle Andreea) C’est vrai ce mensonge, Mademoiselle Andreea ?
MADEMOISELLE ANDREEA
L’invité surprise me l’a confirmé dans son mail. Et c’est Luna Bella qui a défini la règle du jeu, professeur.
TEO
C’est bien gentil tout cela ! En attendant, je ne vois toujours pas l’ombre
d’un extra-terrestre. J’ai beau regardé dans le ciel… que nenni !
DANA
J’espère que notre professeur a pensé aux goûters !? Ce n’est pas que… mais je commence à avoir la fringale ! Pas vous les amis ?
DARIA, sort un petit carnet de sa poche et un stylobille
Par ici la commande !
ANDRA, lève le doigt
Pour moi, ce sera une tarte à la fraise, Daria !
TEODORA
Et pour moi un plat de Lasagnes !
MADALINA
Je dévorerais bien un poulet frites à cette heure-ci !? Pas vous, les amis ?
DARIA
Un coka light, please !
LUMINITA
2 coka light, DARIA !
ANDRA
3 coka light, Perfavore, Signorina Daria !!!
TEO
Pour moi aussi, Signorina DARIA !
OANA
Pour moi, ce sera un jus d’orange avec une paille, Daria bella mia !
DANA
Je vous rappelle que nous sommes en cours… enfin, c’est tout comme ! Bon, et puis, tout d’abord, peut-on savoir qui est Luna bella ?
MADEMOISELLE ANDREEA
C’est la personne qui souhaite voir tous les enfants à égalité en droits !
LUMINITA
Ce n’est pas possible ! Tout le monde ne peut pas être gagnant dans la vie !
MADEMOISELLE ANDREEA
C’est la magie de la vie qui veut ça, les amis ! C’était surtout le vœu formulé par Luna Bella !
OANA
Qui est Luna bella ?
MADEMOISELLE ANDREEA
Tout ce que je peux te dire, c’est qu’elle aime tous les enfants et ne fait aucune différence.
TEO
Tu racontes n’importe quoi ! Luna Bella n’existe pas !
BEATRICE
Qu’en sais-tu ?
MADEMOISELLE ANDREEA
Bien sûr qu’elle existe !
DARIA
Qui cela ?
TOUS LES ÉLÈVES, sauf Mademoiselle Andreea
Remboursé !
MADEMOISELLE ANDREEA
Cool la vie, les enfants !
TOUS LES ÉLÈVES, sauf Mademoiselle Andreea
Remboursé !
OANA
Tout compte fait, ce sera un jus de fraise avec 2 glaçon, Daria bella mia !
Après quoi, tous les élèves tournent le dos au public, les bras croisés, sauf Mademoiselle Andreea. Les élèves boudent le public en tapant légèrement du pied sur le sol. Mademoiselle Georgeta finit par imiter ses élèves
FIN DE LA SCENE 3
-----------------
ACTE 1 / SCENE 4
MADEMOISELLE GEORGETA, MADEMOISELLE ANDREEA, MADALINA, TEODORA, OANA, MARIA, LUMINITA , TEO , BEATRICE , DARIA , ANDRA , VERO , DANA , ROBERTO et LA VOIX, à l’intérieur du cadeau surprise
ROBERTO, fait soudain son entrée en scène, entraînant avec lui un chariot sur lequel reposé un énorme colis emballé comme un cadeau surprise. Roberto adresse la parole au colis
Oh, la la la la ! Ce que tu peux être lourde, cadeau surprise ! Il était grand
temps qu’on arrive au théâtre !
Certains élèves se retournent pour assister à l’entrée en scène de Roberto
LA VOIX, à l’intérieur du cadeau surprise
C’est génial ! On va bien s’amuser dans cinq minutes ! Tu es certain que tous
nos amis sont là ?
ROBERTO
Mais oui, mais oui, ne t’en fais pas ! Maintenant, ravale ta langue ! Je ne veux plus entendre le son de ta voix, c’est compris ?
LA VOIX, à l’intérieur du cadeau surprise
Je vais finir claustrophobe dans cette boite en carton ! Sors-moi de là, s’il te plait !
ROBERTO
Encore 5 minutes ! Tu permets que je reprenne ma respiration… merci ! (Puis il s’adresse aux élèves) Bonjour les amis ! (Les élèves et le professeur ne disent mot, toujours placés de dos au public) Comment allez-vous ? J’espère que je ne suis pas trop en avance !? (Il secoue le gros colis tout en lui parlant) Tiens-toi sage, ma poule, ok ? Ton heure viendra ! J’ai dit couchée ! (Il s’adresse ensuite aux élèves) Pour commencer, mes amis, nous allons faire connaissance ensemble si vous le voulez bien. Voilà, je me présente…
MADEMOISELLE ANDREEA, les bras croisés, placée au centre de la scène
C’est à cette heure-ci que vous apparaissez ?
ROBERTO
Vous n’êtes pas ravi de me voir, Mademoiselle Andreea ?
OANA, qui épiait la conversation avec certaine de ses camarades
Qui est cet extra-terrestre, Mademoiselle Andreea ?
ROBERTO, lui sert la main
Bonjour ! (Il remarque soudain que la plupart des élèves font la grimace, tandis que d’autres font dos au public) Tiens ? Quelque ne va pas, dirait-on !? Que ce passe-t-il ici ? Pourquoi faites-vous la grimace, mes amis ? Aurais-je manqué quelque chose d’important, Mademoiselle Andreea ?
MADEMOISELLE ANDREEA, s’adressant à Roberto
Je vous signale que vous avez 20 minutes de retard, mon cher !... Et que nous venons d’échapper à une guerre civile !
LA VOIX, à l’intérieur du cadeau surprise
Cela commence plutôt mal pour toi, l’extra-terrestre ! Il va falloir assuré, sinon on va se prendre un gros bide !
MADEMOISELLE ANDREEA
Je vous signale que mes amis et moi avons failli quitter la table. Qu’avez-vous à dire pour votre défense, mon ami ?
ROBERTO
Je suis navré, Mademoiselle Andreea, je suis tombé dans un embouteillage.
MADEMOISELLE ANDREEA
Et mon oeil ?
ROBERTO
Vous ne me croyez pas ?
LA VOIX, à l’intérieur du cadeau surprise
Pour une fois, ce n’est pas moi qui me fais gronder.
ROBERTO, s’adressant au colis
J’ai dit, couché !
MADEMOISELLE ANDREEA
Depuis quand y a t il des embouteillages dans l’univers ?
ROBERTO
Comment cela, l’univers ?
MADEMOISELLE ANDREEA
En principe, vous effectuez tous vos déplacements en vous télé portant. De plus, ce moyen de locomotion est rapide comme l’éclair ! … sans compter sa précision de lancement… sa capacité à se rendre d’un point à l’autre de l’univers avec une parfaite exactitude…
ROBERTO
Mais pas du tout, pas du tout ! Que me chantez-vous là, Mademoiselle Andreea ? Je me suis rendu jusqu’au théâtre scolaire Galati en avion comme tout le monde.
MADEMOISELLE ANDREEA
Je regrette, mais vous n’êtes pas comme tout le monde !
ROBERTO
Hein ? Comment cela ?
LA VOIX, à l’intérieur du cadeau surprise
Il n’empêche que monsieur fait des grosses bêtises comme tout le monde !
ROBERTO, s’adressant au colis
Tu es très mal placé pour dire cela, ma belle.
LA VOIX, à l’intérieur du cadeau surprise
Oui, mais moi, je ne fais jamais poireauter les enfants ! Avec moi, l’heure c’est l’heure !
ROBERTO, s’adressant au colis
Menteuse !
LA VOIX, à l’intérieur du cadeau surprise
Toi-même !
ROBERTO, s’adressant au colis
Menteuse !
LA VOIX, à l’intérieur du cadeau surprise
Toi-même !
ROBERTO, s’adressant au colis
Cela suffit ! Couché !
ANDRA
C’est quoi cette histoire de téléportation ?
MADEMOISELLE ANDREEA
Il se trouve que Monsieur apparaît et disparaît quand bon lui semble comme par l’effet d’une baguette magique ! Or, ce dernier n’a jamais voulu me confier la formule pour réaliser un tel prodige.
ROBERTO
Cessez de racontez des bêtises, voyons ! Cela n’existe pas la téléportation !
MADEMOISELLE ANDREEA
Et pourtant, c’est avec ce moyen de locomotion que vous vous déplaciez avec les Compagnons Balladins lorsque vous étiez sur la piste fantastique de Yann Hesse.
ROBERTO
C’est ridicule !
MADEMOISELLE ANDREEA
Avouez que c’est vrai ?
ROBERTO
Je n’avouerai rien du tout.
DARIA
Peut-on savoir qui ce monsieur, Mademoiselle Andreea ?
ROBERTO
Comment ? Personne n’était au courant de ma venue au Théâtre Galati ?
MADEMOISELLE ANDREEA
Je voulais leur en faire la surprise.
OANA
Serait-il possible d’avoir un jus d’orange, bella mia ! Il commence à faire soif !
TEO, lève le doigt
Moi aussi !
FIN DE LA SCENE 4
-------------------------
ACTE 1 / SCENE 5
MADEMOISELLE GEORGETA, MADEMOISELLE ANDREEA, MADALINA, TEODORA, OANA, MARIA, LUMINITA , TEO , BEATRICE , DARIA , ANDRA , VERO , DANA , ROBERTO et LA VOIX, à l’intérieur du cadeau surprise
MADEMOISELLE GEORGETA, qui, jusque-là était restée de dos au public
Monsieur ne sait toujours pas présenté.
ROBERTO, va pour lui serrer la main
Enchanté de faire votre connaissance, Mademoiselle Georgeta!
MADEMOISELLE GEORGETA
Je ne crois pas vous connaître, cher Monsieur !?
MADEMOISELLE ANDREEA
Vous ne reconnaissez pas ce monsieur, Mademoiselle Georgeta ? Et pourtant ! Et pourtant ! Vous n’avez pas cessé de dialoguer avec lui par le biais d’Internet ces dernières semaines… Son visage ne vous dit vraiment rien du tout ?
ROBERTO
Coucou, c’est moi !
MADEMOISELLE GEORGETA
C'est-à-dire que sur Internet, on ne voit jamais le visage de son interlocuteur, à moins de posséder une Web cam.
ROBERTO
Coucou ! La vie est belle ?
MADEMOISELLE ANDREEA, s’adressant à son professeur
Si je vous dis que monsieur est auteur de théâtre…
ROBERTO
Mes amitiés à tous les enfants de votre classe ! Eh bien, qui suis-je ?
MADEMOISELLE GEORGETA
Je regrette, je ne vous connais pas ! Et maintenant, circulez d’ici ! Vous
n’avez rien à faire sur scène. Au revoir, monsieur le livreur !
Le professeur fait demi-tour et va rejoindre le groupe des élèves
LA VOIX, à l’intérieur du cadeau surprise
Tu m’avais juré, Roberto, que j’étais attendu au théâtre, ce soir !
ROBERTO, s’adressant au colis
En effet, ma belle ! Or, vois-tu… il semblerait que…
LA VOIX, à l’intérieur du cadeau surprise
Et maintenant, je fais comment, Roberto ? Tu vois bien que nous ne sommes pas les bienvenus ! Les enfants ne sont pas très enchantés de nous voir ! Quant au professeur, il me fait flippé ! Il n’est pas cool du tout !!!
DANA
Ca, c’est bien vrai, ça !
LA VOIX, à l’intérieur du cadeau surprise
Sauve qui peut tant qu’il est temps avant que la police nous mette en prison !
MADEMOISELLE GEORGETA
Vous êtes Roberto ?
LUMINITA, interpelle ses camarades
Roberto est dans les parages, les amis !
Tous les élèves se retournent au même moment pour vérifier
MADEMOISELLE GEORGETA
Roberto est ici, les enfants ! Souvenez-vous… je vous avais parlé de lui en classe et de ses aventures fantastiques au quatre coin du monde. Quelle joie de vous avoir parmi nous en cher et en os, Roberto ! C’est dingue, je vous imaginais haut comme trois pommes à l’autre bout du mail ! Vous ne faites pas votre age.
ROBERTO
Comme quoi, l’habit ne fait pas le moine ! Je suppose aussi que vous m’imaginiez mâchant le chewing-gum à longueur de journée derrière mon ordinateur…. En vérité, j’ai entre 8 ans et 88 ans !
MADEMOISELLE GEORGETA
Vous ne les faites vraiment pas.
ROBERTO
Naturellement, je ne suis pas venu seul, chers amis… je vous ai rapporté votre cadeau surprise !
LA VOIX, à l’intérieur du cadeau surprise
Ouf ! Ouf ! Ouf ! Je suis sauvée des eaux !
TEO , se rapproche de Roberto
Je me souviens surtout de votre fameuse série théâtre qui a pour titre « Sur la Piste Fantastique de Yann Hesse » ! C’est que je suis connecté sur internet, moi aussi !
TEODORA
Sans oublier « La Légende des Compagnons Balladins » !
LA VOIX, à l’intérieur du cadeau surprise
N’oubliez pas non plus L’Epopée de la Cité Ecologia, les amis, car c’est dans cette aventure, précisément, que je fis pour la première fois mon apparition dans les Aventures de Roberto… une apparition très remarquée, qui plus est.
Tous les élèves se regroupent autour du cadeau surprise
ROBERTO
Et donc, mes chers amis, comme je le disais, je ne suis pas venu seul au théâtre, ce soir… puisque je vous ai rapporté comme prévu votre cadeau surprise. (Soudain, en l’espace de quelques millièmes de secondes, Roberto prend l’apparence d’un magicien, faisant apparaître une bague magique dans sa main droite) Ladies and gentlemen, permettez-moi de vous présenter l’incomparable, la magnifique, la pulpeuse, la troublante et ravissante mascotte de Milano, celle qui fait chavirer le cœur de tous les enfants dans le monde, ma partenaire dans mes futures aventure, celle qui m’a redonné le sourire et l’envi de vous rencontrer à travers le monde, celle que j’aime tant, sans qui mes journées ressembleraient à des brouillards nappés d’ennuie… Signore é signorina, j’ai l’immense joie de vous présenter la plus angélique de toutes les créatures canines de la terre, celle qui sauva nos amis dans la Cité Ecologia… du moins… il faudra vérifier quand même… je n’en suis pas si certain ?!
LA VOIX, à l’intérieur du cadeau surprise
Tu oublies que dans l’Epopée, maintes fois j’ai fait preuve d’héroïsme, Roberto ! Tu as la mémoire qui flanche ou quoi ?
ROBERTO, poursuit tout en jouant avec sa canne magique
Mesdames, Mesdemoiselles et Messieurs, jeunes et moins jeunes, chers élèves, ce soir, je disais donc… j’ai l’immense honneur de vous présenter…
LA VOIX, à l’intérieur du cadeau surprise
Dépêche-toi, bon sang !
ROBERTO
La perle des perles de Milano, Mademoiselle Luna Bella !!!!!!!
Roberto frappe sur le cadeau surprise à l’aide de sa baguette magique
C’est alors que jaillit du cadeau surprise une chienne basset marron
Les élèves apeurés sursautent en faisant trois pas en arrière…
FIN DE LA SCENE 5
-------------
ACTE 1 / SCENE 6
ROBERTO, LUNA BELLA, LE PROFESSEUR et LES ÉLÈVES
LUNA BELLA, se dirige vers les enfants, leur prend la main et les fait s’asseoir sur la scène
Contente de vous voir, mes amis ! Je ne vous ai pas trop manqué ? Bon, allez, asseyez-vous sur la scène, je vous pris ! Maintenant, ça va être mon quart d’heure de vérité ! Allez-y, faites un cercle ! Voilà, c’est parfait ! Vous êtes vraiment des amours ! Je ne regrette pas d’être venue ! Vous êtes prêt pour le spectacle ?
Roberto est placé au centre de la scène entouré des élèves et du professeur assis en tailleur. Roberto retire l’emballage cadeau pour laisser apparaître un grand aquarium. Luna finit de placer les élèves sur la scène tout en blaguant.
LUNA BELLA, frappe dans ses mains
Que le spectacle commence !
ROBERTO
Que fait-on, à présent, Luna bella mia ?
LUNA BELLA, se rapproche de Roberto
Comment cela, que fait-on ? Tu te moques de moi ou quoi ? Tu lances le numéro, voilà tout !
ROBERTO
Je regrette, mais c’est toi le cadeau surprise ! C’est toi que les enfants souhaitaient voir en premier.
LUNA BELLA
Tu plaisantes ! Il n’était même pas au courant que j’allais venir.
ROBERTO, chuchote à l’oreille de Luna Bella
C’est toi le cadeau surprise, pas moi !
LUNA BELLA
Ne commence pas, Roberto, sinon, je dis à tout le monde que tu m’as kidnappé au nez et à la barbe de Francesca ma maîtresse.
ROBERTO
Cela suffit, ma belle ! Ce n’est pas le moment de te défiler, ok ?
LUNA BELLA
Tu ne manques vraiment pas de toupet, Roberto ! Et puis, ce n’est vraiment pas cool de ta part d’avoir fait de la peine à Francesca.
ROBERTO
C’est faux ! Francesca m’a donné la permission de t’emporter avec moi.
LUNA BELLA
Tu parles d’un cadeau !
ROBERTO
Il n’empêche que tu es bien contente d’être ici.
LUNA BELLA, sort une brosse et une glace de sa poche
J’ai passé plus de dix heures enfermé dans ce colis ! Ce n’est pas cool du tout !
ROBERTO
Menteuse ! Je t’ai emballé dans le papier cadeau juste après notre descente de l’avion. Il y a seulement dix minutes !
LUNA BELLA, se brosse les CHEVEUX le nez collé dans sa glace
Deux heures !
ROBERTO
30 minutes en vérité.
LUNA BELLA, continue de se brosser les Cheveux
1 heures 30 !
ROBERTO
Bon, allez… 1 heure ! Cela te va comme ça ?
LUNA BELLA, se passe du rouge à lèvre
J’ai failli m’étouffer dans ce bocal ! Un jour ou l’autre, tu me le payeras !
ROBERTO
Ca va, ça va !!! Cesse de radoter comme une chipie ! (Il frappe dans ses mains) Bon, maintenant en place ! Les spectateurs s’impatiente.
LUNA BELLA
Je ne jouerai pas ce soir.
ROBERTO
Tu ne vas tout de même pas me faire un caprice, Luna ? Je te signale que c’est notre premier numéro en public… tu oublies notre petit marché.
LUNA BELLA
Je t’arrête là, mon canard ! Je n’ai signé aucun contrat avec toi. Quand au baptême de l’air, bonjour les secousses ! On aurait mieux fait de venir en bateau, tu ne crois pas ?
ROBERTO
Seulement, on aurait mis beaucoup plus de temps pour arriver jusqu’ici, vois-tu.
LUNA BELLA
Ouais, mais au moins, je n’aurai pas passé 5 heures dans une soute à bagage.
ROBERTO
3 heures !
LUNA BELLA
C’est bien ce que je pensais !
ROBERTO
Tu exagères, Luna Bella ! Mon dieu ce que tu exagères !
LUNA BELLA, s’adressant aux spectateurs
Un conseil, mes amis : ne faites jamais souffrir un animal comme j’ai pu souffrir !
ROBERTO
J’en étais sûr ! J’en étais sûr ! Voilà qu’à présent notre chienne Basset nous pousse sa complainte ! C’est le bouquet ! Notre numéro va tomber à l’eau !
LUNA BELLA
Cela suffit, toi aussi ! Tu oublies que je suis une vedette depuis ma prestation dans l’Epopée de la Cité Ecologia. Et rien que pour cela, tu me dois le respect !
ROBERTO
Pas de scandale ici, bon sang !... sinon, je te renvoie chez ta mère ! Entendu ?
LUNA BELLA, pleurniche
Je ne suis pas une marchandise ! Je suis un être vivant !
Un élève tend son mouchoir à Roberto
ROBERTO, tend le mouchoir à Luna Bella
C’est clair, c’est toi la plus grande des actrices ! Tiens, ma petite chérie, prends ce mouchoir et sèche tes larmes !
FIN DE LA SCENE 6
-------------
ACTE 1 / SCENE 7
ROBERTO, LUNA BELLA, LE PROFESSEUR et LES ÉLÈVES (assis en tailleur sur la scène)
LUNA BELLA, se saisit du mouchoir
Encore que moi, mon calvaire n’aura duré qu’une demi-journée…
ROBERTO
3 heures !
LUNA BELLA
Que dire de tous ces animaux qui subissent des brimades à longueur de vie ?
ROBERTO
Ne m’en parle pas !
La lumière ambiante baisse peu à peu. Seule une douche de théâtre éclairent l’aquarium avec Roberto et Luna Bella placés à coté.
LUNA BELLA
J’ai un ami à qui il est arrivé une triste histoire, messieurs dames. Ce dernier me racontait l’autre jour, pendant la pause pipi au bord du lac, que lorsqu’il n’était encore pas plus haut qu’une pomme, il s’est retrouvé derrière une vitrine dans une animalerie. Il me racontait dans quelles conditions épouvantables il était arrivé là-bas…
Luna Bella et Roberto vont nous conter cette histoire en chantant
LUNA BELLA, jette sa brosse en l’air
Oyez ! Ecoutez bien cette histoire les amis !
Je jure que c’est vrai, un chien me l’a dit !
Le début de sa vie ne fut pas gai, paraît-il !?
ROBERTO
Il était une fois un chiot frappé d’un sort pénible !
LUNA BELLA, rentre dans l’aquarium
Toute la journée derrière sa petite vitre,
Apeuré, le chiot amusait vendeurs et galerie,
Tournait en rond ou bien faisait le pitre.
ROBERTO
Ouais ! Ouais ! Mille euros valait son prix !
LUNA BELLA
C’est la stricte et pure vérité, je vous le dis !
Considéré comme une vulgaire marchandise,
Il attendait son heure de sortie jour et nuit.
ROBERTO
Auparavant, on l’avait coupé de sa famille.
LUNA BELLA, s’enchaîne les poignées
Bleu à l’âme, l’animal avait perdu son sourire.
Dans sa mémoire revenaient maints souvenirs
Du temps où il allaitait le sein de sa mamie.
ROBERTO, secoue ses chaînes
Que sont devenus tous mes amis, se disait-il ?
LUNA BELLA
Jeux d’enfants partis en poussière aussi vite,
On ne lui laissa guère le temps adieu de dire,
Lorsqu’un soir de brume aussitôt fait aussitôt fi !
ROBERTO
On le retira brusquement des bras de l’adorable papi.
LUNA BELLA
Il fut Kidnappé sans mot dire, je confirme !
En cage le ravisseur aux dents logues l’a mis.
Le chauffeur du camion roula toute la nuit
ROBERTO
« Cessé d’aboyer autant, vilain petit ! »
LUNA BELLA
Sur l’autoroute de la peur pas le moindre bruit.
En cours de route le poids lourd un arrêt fit
Sur le parking silencieux recouvert d’un ciel gris.
ROBERTO
Dans un petit coin était le chiot tout rabougri.
LUNA BELLA
Le chauffeur vérifia dans le coffre sa marchandise,
S’approcha de la cage où logeait mon jeune ami.
Effrayé et recroquevillé sur lui-même était-il.
ROBERTO
Enchaîné, affamé, assoiffé, il était très affaibli.
LUNA BELLA
Le chiot pensait : « de moi que va-t-il advenir ? »
En son fort intérieur l’inquiétude avait grandi.
Le ravisseur comptait-il se débarrasser de sa marchandise ?
ROBERTO
Le pauvre petit chiot fut battu à mord sans merci !
LUNA BELLA, sort de l’aquarium
Peu après son crime, le chauffeur gagna la grande ville,
Déposa le malheureux chiot abattu dans la garderie.
Avant de s’enfuir, il empocha au passage la mise à prix.
ROBERTO
Certes, aujourd’hui, mon vieil ami le chien est libre !
LUNA BELLA, prend Roberto par le bras
En effet, peu de temps après, un maître le recueillit
Dans un état des plus lamentable et tout rabougri.
L’animal fit une cure et goûta aux joies de la vie.
ROBERTO
A jamais, l’esprit du chien fut marqué par le crime.
LUNA BELLA
Si jamais un jour vous croisez un chien, les amis,
Accompagnant son maître, l’air honteux et malhabile,
Ne lui jetez surtout pas de pierre, faites-lui un sourire !
ROBERTO
Donnez-lui simplement une caresse, ce peut-être lui ?!
LUNA BELLA
Pareil sort, d’autres chiots en sont victime aujourd’hui.
Heureux, auprès de vous, dès lors ils devront se sentir.
Sachez que fidèle et loyaux sont les animaux de compagnie !
ROBERTO
Longue vie à vous les enfants ! Que les étoiles éclairent votre chemin !
Roberto et Luna Bella disparaissent ensuite comme par magie sous l’œil stupéfait des spectateurs..
Peu après le rideau tombe
FIN DE LA SCENE 7 / FIN DE L’ACTE 1
FIN DU DEUXIEME EPISODE
